Друзья, мне нужен ваш добрый совет. Семья у нас интернациональная - муж немец, а я смесь братских славянских народов. С детьми я с рождения разговариваю только по-русски, мне важно, чтобы они выучили этот язык в силу множества причин: моя семья живет в России и это важно для общения, знание языков расширяет кругозор, на будущее пригодится и пр.
К сожалению, мой подход не всегда находит поддержку в Германии. Но мне, честно говоря, все равно, что думают другие. Я не собираюсь выдавливать из себя что-то по-немецки, когда можно мысль выразить просто, красиво и не напрягаясь по-русски :) Я разговариваю с детьми по-русски везде - у врача, на детских курсах, в магазине, дома при гостях и соседях. Некоторые смотрят косо, некоторые одобряют и поддерживают.
У меня в связи с этим вопрос. Наверняка кто-то из моих немногочисленных читателей воспитывает детей-билингвов? Может посоветуете, что почитать на эту тему? Поделитесь успехами? Как удержать у детей интерес к языку? Какие методики работают?
Я в меньшинстве и понимаю, что будет не просто... Но тем и интереснее :)
Спасибо!
К сожалению, мой подход не всегда находит поддержку в Германии. Но мне, честно говоря, все равно, что думают другие. Я не собираюсь выдавливать из себя что-то по-немецки, когда можно мысль выразить просто, красиво и не напрягаясь по-русски :) Я разговариваю с детьми по-русски везде - у врача, на детских курсах, в магазине, дома при гостях и соседях. Некоторые смотрят косо, некоторые одобряют и поддерживают.
У меня в связи с этим вопрос. Наверняка кто-то из моих немногочисленных читателей воспитывает детей-билингвов? Может посоветуете, что почитать на эту тему? Поделитесь успехами? Как удержать у детей интерес к языку? Какие методики работают?
Я в меньшинстве и понимаю, что будет не просто... Но тем и интереснее :)
Спасибо!